1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX

3
00:07:51,180 --> 00:07:52,931
Vous devez être prudent avec cet enfant.

4
00:07:57,728 --> 00:08:03,232
Pourquoi tu t'occupes toujours
à cet enfant si visiblement ?

5
00:08:03,233 --> 00:08:06,320
Je fais attention.

6
00:08:07,070 --> 00:08:08,571
Vous n'êtes pas.

7
00:08:08,572 --> 00:08:10,323
C'est dangereux avec cette élection.

8
00:08:10,324 --> 00:08:15,953
Les yeux te regardent
du haut des collines.

9
00:08:15,954 --> 00:08:18,539
Lequel d’entre nous est du côté de Mugabe ?

10
00:08:18,540 --> 00:08:21,209
Et qui est à côté
des Blancs et de leur Évêque ?

11
00:08:21,210 --> 00:08:24,963
Être vu avec cet enfant fait
tu ressembles à un collaborateur.

12
00:08:25,881 --> 00:08:28,217
Elle n'est pas stupide, tu sais.

13
00:08:32,346 --> 00:08:33,346
Sarah...

14
00:08:33,347 --> 00:08:36,599
cet enfant pense que tu...

15
00:08:36,600 --> 00:08:38,227
êtes une stupide fille du village.

16
00:08:40,187 --> 00:08:41,979
... une stupide fille du village.

17
00:08:41,980 --> 00:08:44,066
Stupide fille du village. Stupide fille du village.

18
00:09:21,436 --> 00:09:22,479
Des chiens !

19
00:10:15,741 --> 00:10:18,160
Serpent! Serpent! Madame.

20
00:10:24,791 --> 00:10:26,625
Serpent! Madame.

21
00:10:26,626 --> 00:10:27,961
Serpent!

22
00:19:44,475 --> 00:19:46,268
Nous sommes entrés !

23
00:19:46,269 --> 00:19:48,479
Mugabe va gagner !

24
00:19:55,194 --> 00:20:04,078
<i>Votez pour Jongwe
Votez pour Jongwe</i>

25
00:29:11,041 --> 00:29:12,834
Elle fait ces choses
contre nos ancêtres...

26
00:29:12,835 --> 00:29:14,377
et tu ne dis rien.

27
00:29:14,378 --> 00:29:19,425
Regarde comment tu la laisses
écris son nom sur ton corps.

28
00:40:05,654 --> 00:40:07,114
Pouvons-nous entrer ?

29
00:40:10,367 --> 00:40:16,706
Nous sommes ici pour rendre grâce au Créateur.

30
00:40:18,125 --> 00:40:21,253
Pouvons-nous entrer, Créateur ?

31
00:40:27,843 --> 00:40:30,095
Pouvons-nous entrer, Créateur ?

32
00:40:33,849 --> 00:40:36,184
Nous vous remercions.

33
00:44:26,289 --> 00:44:28,041
Cette ferme appartenait à mes ancêtres.

34
00:44:29,084 --> 00:44:30,585
Nous sommes le Whovana Vevhu.

35
00:44:31,503 --> 00:44:32,837
Les enfants de cette terre.

36
00:44:34,798 --> 00:44:37,634
Ils ne parlent que de
les attaques contre les fermes.

37
00:44:38,468 --> 00:44:41,554
Jamais pour les hommes qui ont été tués

38
00:44:42,180 --> 00:44:43,890
ou qui sont enfermés comme des animaux.

39
00:44:49,437 --> 00:44:52,649
Qu'est-ce que ça change vraiment ?

40
00:44:54,734 --> 00:44:58,278
Mugabe dit que la terre est pour tout le monde.

41
00:44:58,279 --> 00:45:00,281
Mais chanceux...

42
00:45:00,907 --> 00:45:04,618
qu'est-ce que ça va vraiment changer ?

43
00:45:04,619 --> 00:45:05,787
Regardez celui-là.

44
00:45:07,288 --> 00:45:09,289
Agissant déjà comme les parents.

45
00:45:09,290 --> 00:45:12,127
Traitez vos enfants comme des serviteurs.

46
01:08:22,682 --> 01:08:23,683
Matin.

47
01:08:26,978 --> 01:08:28,230
Matin.

48
01:08:42,077 --> 01:08:44,995
Non!

49
01:08:44,996 --> 01:08:46,081
S'en aller!

50
01:08:48,166 --> 01:08:50,377
Éloignez-vous de là ! Partir!

51
01:08:57,509 --> 01:08:59,094
Aller!

52
01:08:59,219 --> 01:09:00,220
Aller!

53
01:09:41,261 --> 01:09:42,637
Nous allons vous battre !

54
01:13:17,894 --> 01:13:19,562
Où est Sarah ?

55
01:13:24,359 --> 01:13:25,819
S'en aller. S'en aller.

56
01:13:31,908 --> 01:13:33,827
Faites chier ! S'en aller!




